<?php
/**
 * Resource English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['access'] = 'Доступ';
$_lang['cache_output'] = 'Вынік кэшавання';
$_lang['changes'] = 'Змены';
$_lang['class_key'] = 'Ключ класа';
$_lang['context'] = 'Кантэкст';
$_lang['document'] = 'Дакумент';
$_lang['document_create'] = 'Стварыць дакумент';
$_lang['document_create_here'] = 'Дакумент';
$_lang['document_new'] = 'Новы дакумент';
$_lang['documents'] = 'Дакументы';
$_lang['duplicate_uri_found'] = 'Рэсурс [[+id]] ужо выкарыстоўвае URI [[+uri]]. Калі ласка, увядзіце ўнікальны псеўданім або выкарыстоўвайце Замарозіць URI, как самастойна яго перавызначыць.';
$_lang['empty_template'] = '(пуста)';
$_lang['general'] = 'Агульны';
$_lang['markup'] = 'Разметка/Структура';
$_lang['none'] = 'Не пазначана';
$_lang['page_settings'] = 'Налады';
$_lang['preview'] = 'Перадпрагляд';
$_lang['resource_access_message'] = 'Тут вы можаце выбраць, да якіх груп рэсурсаў належыць гэты рэсурс.';
$_lang['resource_add_children_access_denied'] = 'У вас няма дазволу на стварэнне рэсурсу ў гэтым месцы.';
$_lang['resource_alias'] = 'Псеўданім';
$_lang['resource_alias_help'] = 'Тут вы можаце выбраць псеўданім для рэсурсу. Псеўданім дазваляе звяртацца да рэсурсу па адрасе: br /><br />http://yourserver/alias<br /><br /><strong>Важна</strong>Дружалюбныя URL павінны быць уключаны.';
$_lang['resource_change_template_confirm'] = 'Вы ўпэўненыя, што жадаеце змяніць шаблон? УВАГА: Пры гэтым будуць захаваны ўсе змены і перазагружана старонка, пераканайцеся, што вы гатовыя зрабіць гэта перад працягам.';
$_lang['resource_cacheable'] = 'Кэшаваны';
$_lang['resource_cacheable_help'] = 'Калі гэтая функцыя дазволена, то рэсурс будзе захаваны ў кэш.';
$_lang['resource_cancel_dirty_confirm'] = 'У вас ёсць змены ў стане чакання; вы ўпэўненыя, што жадаеце адмяніць?';
$_lang['resource_class_key_help'] = 'Гэта ключ класа рэсурсу, які паказвае яго тып у сістэме MODX.';
$_lang['resource_content'] = 'Змесціва';
$_lang['resource_contentdispo'] = 'Месцазнаходжанне змесціва';
$_lang['resource_contentdispo_help'] = 'Выкарыстоўвайце поле размяшчэння кантэнту, каб паказаць, як гэты рэсурс будзе апрацоўвацца вэб-браўзэрам. Для загрузкі ў якасці файла абярыце пункт Прымацаванне.';
$_lang['resource_content_type'] = 'Тып змесціва';
$_lang['resource_content_type_help'] = 'Выберыце тып зместа для гэтага рэсурсу. Калі вы не ўпэўненыя ў тым, які тып дадзеных павінен быць у дакументе, пакіньце text/html. Калі ўключаны дружалюбны Url, то да псеўданімам дакумента будзе дадавацца пашырэнне файла ў адпаведнасці з абраным тыпам змесціва. Змяніць пашырэнне файла можна ў «Змест->Тыпы зместа».';
$_lang['resource_create_access_denied'] = 'У вас няма дазволу на стварэнне рэсурсу.';
$_lang['resource_create_here'] = 'Рэсурс';
$_lang['resource_createdby'] = 'Аўтар';
$_lang['resource_createdon'] = 'Створаны';
$_lang['resource_delete'] = 'Выдалiць';
$_lang['resource_delete_confirm'] = 'Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты рэсурс?<br />Заўвага: усе даччыныя рэсурсы таксама будуць выдаленыя!';
$_lang['resource_description'] = 'Апісанне';
$_lang['resource_description_help'] = 'Гэта неабавязковае апісанне рэсурсу.';
$_lang['resource_duplicate'] = 'Дубляваць';
$_lang['resource_duplicate_confirm'] = 'Вы сапраўды жадаеце дубляваць гэты рэсурс? Любыя элемент(ы), якія ён змяшчае, таксама будуць дубляваны.';
$_lang['resource_edit'] = 'Рэдагаваць';
$_lang['resource_editedby'] = 'Рэдагаваны';
$_lang['resource_editedon'] = 'Рэдагаваны';
$_lang['resource_err_change_parent_to_folder'] = 'Адбылася памылка пры спробе змяніць тып бацькоўскага дакумента.';
$_lang['resource_err_class'] = 'Рэсурс не з\'яўляецца сапраўдным аб\'ектам класа [[+class]].';
$_lang['resource_err_create'] = 'Адбылася памылка пры спробе стварыць рэсурс.';
$_lang['resource_err_delete'] = 'Адбылася памылка пры спробе выдаліць рэсурс.';
$_lang['resource_err_delete_children'] = 'Адбылася памылка пры спробе выдаліць дзяцей рэсурсу.';
$_lang['resource_err_delete_container_sitestart'] = 'Рэсурс, які вы спрабуеце выдаліць, з\'яўляецца папкой і ўтрымлівае рэсурс з ID [[+id]]. Гэты рэсурс паказаны ў наладах сістэмы як «Галоўная старонка сайта», і ён не можа быць выдалены. Калі ласка, увядзіце іншы рэсурс у наладах сістэмы як «Галоўная старонка сайта» і паўторыце спробу выдалення.';
$_lang['resource_err_delete_container_siteunavailable'] = 'Рэсурс, які вы спрабуеце выдаліць, з\'яўляецца папкой і ўтрымлівае рэсурс з ID [[+id]]. Гэты рэсурс паказаны ў наладах сістэмы як «Cайт недаступны», і ён не можа быць выдалены. Калі ласка, увядзіце іншы рэсурс у наладах сістэмы як «Cайт недаступны» і паўторыце спробу выдалення.';
$_lang['resource_err_delete_sitestart'] = 'Рэсурс з\'яўляецца пачатковай старонкай і не можа быць выдалены!';
$_lang['resource_err_delete_siteunavailable'] = 'Рэсурс выкарыстоўваецца ў якасці старонкі «Сайт недаступны» і не можа быць выдалены!';
$_lang['resource_err_duplicate'] = 'Адбылася памылка пры дубляванні рэсурса.';
$_lang['resource_err_move_to_child'] = 'Вы не можаце перасунуць рэсурс ніжэй любога з яго дачынных рэсурсаў.';
$_lang['resource_err_move_sitestart'] = 'Рэсурс звязаны з наладай site_start і не можа быць перасунуты ў іншы кантэкст!';
$_lang['resource_err_nf'] = 'Рэсурс не знойдзены.';
$_lang['resource_err_nfs'] = 'Рэсурс з ID [[+id]] не знойдзены';
$_lang['resource_err_ns'] = 'Рэсурс не пазначаны.';
$_lang['resource_err_own_parent'] = 'Рэсурс не можа быць сваім уласным бацькам.';
$_lang['resource_err_publish']  = 'Адбылася памылка пры спробе апублікаваць рэсурс.';
$_lang['resource_err_new_parent_nf'] = 'Новы бацькоўскі рэсурс з ідэнтыфікатарам [[+id]] не знойдзены.';
$_lang['resource_err_remove'] = 'Адбылася памылка пры спробе выдаліць рэсурс.';
$_lang['resource_err_save'] = 'Адбылася памылка пры спробе захаваць рэсурс.';
$_lang['resource_err_select_parent'] = 'Калі ласка, выберыце бацькоўскі рэсурс.';
$_lang['resource_err_undelete'] = 'Адбылася памылка пры спробе адмяніць выдаленне рэсурсу.';
$_lang['resource_err_undelete_children'] = 'Адбылася памылка пры спробе адмяніць выдаленне дзяцей рэсурсу.';
$_lang['resource_err_unpublish'] = 'Адбылася памылка пры спробе зняць рэсурс з публікацыі.';
$_lang['resource_err_unpublish_sitestart'] = 'Рэсурс звязаны з наладай site_start і не можа быць зняты з публікацыі!';
$_lang['resource_err_unpublish_sitestart_dates'] = 'Рэсурс звязаны з наладай site_start і не можа мець устаноўленыя даты публікацыі або зняцця з публікацыі!';
$_lang['resource_folder'] = 'Кантэйнер';
$_lang['resource_folder_help'] = 'Далучэнне гэтай опцыі дазваляе рэсурсу быць кантэйнерам для іншых рэсурсаў. «Кантэйнер» паходзіць на папку, толькі ён можа мець запісы даччыных рэсурсаў.';
$_lang['resource_group_resource_err_ae'] = 'Рэсурс ужо з\'яўляецца часткай гэтай групы рэсурсаў.';
$_lang['resource_group_resource_err_nf'] = 'Рэсурс не з\'яўляецца часткай гэтай групы рэсурсаў.';
$_lang['resource_hide_from_menus'] = 'Схаваць ад меню';
$_lang['resource_hide_from_menus_help'] = 'Калі гэтая функцыя ўключаная, рэсурс <b>не</b> будзе даступны для выкарыстання ў меню сайта. Звярніце ўвагу, што некаторыя будаўнікі меню могуць ігнараваць гэтую наладу.';
$_lang['resource_link_attributes'] = 'Атрыбуты спасылкі';
$_lang['resource_link_attributes_help'] = 'Атрыбуты да спасылкі для гэтага рэсурса, такія як target= ці rel=.';
$_lang['resource_locked_by'] = 'Заблакавана [[+username]]';
$_lang['resource_longtitle'] = 'Пашыраны загаловак';
$_lang['resource_longtitle_help'] = 'Гэта доўгая назва для вашага рэсурсу. Гэта зручна для пошукавых сістэм і можа апісваць рэсурс больш падрабязна.';
$_lang['resource_menuindex'] = 'Парадак у меню';
$_lang['resource_menuindex_help'] = 'Гэта парадак рэсурса ў дрэве. Як правіла, гэтае поле выкарыстоўваецца для ўпарадкавання рэсурсаў падчас дынамічнага адлюстравання. Некаторыя кампаненты могуць ігнараваць гэтую наладу.';
$_lang['resource_menutitle'] = 'Назва ў меню';
$_lang['resource_menutitle_help'] = 'Назва ў меню - гэта поле, якое вы можаце выкарыстоўваць для адлюстравання кароткай назвы рэсурсу ў вашых сніпетах для пабудавання меню сайта.';
$_lang['resource_new'] = 'Новы рэсурс';
$_lang['resource_notcached'] = 'Гэты рэсурс ня быў (яшчэ) кэшаваны.';
$_lang['resource_pagetitle'] = 'Загаловак';
$_lang['resource_pagetitle_help'] = 'Імя/назва рэсурса. Старайцеся пазбягаць выкарыстання слэшаў (/) у назве!';
$_lang['resource_parent'] = 'Бацькоўскі рэсурс';
$_lang['resource_parent_help'] = 'ID бацькоўскага рэсурсу.';
$_lang['resource_parent_select_node'] = 'Калі ласка, выберыце адпаведны вузел у дрэве злева.';
$_lang['resource_publish'] = 'Публікаваць';
$_lang['resource_publish_confirm'] = 'Публікацыя рэсурсу ў гэты момант выдаліць любыя даты адмены публікацыі, якія, магчыма, былі прызначаныя. Калі вы жадаеце ўсталяваць або захаваць дату публікацыі або адмены публікацыі, то спачатку адрэдагуйце рэсурс. <br/> <br/> Працягнуць?';
$_lang['resource_publishdate'] = 'Дата публікацыі';
$_lang['resource_publishdate_help'] = 'Калі вы ўсталюеце дату публікацыі, рэсурс будзе апублікаваны па наступе гэтай даты. Націсніце на іконку календара, каб выбраць дату. Пакінуўшы гэта поле пустым, вы выключыце аўтаматычную публікацыю рэсурсу.';
$_lang['resource_published'] = 'Апублікаваны';
$_lang['resource_published_help'] = 'Пасля публікацыі рэсурс даступны для грамадскасці адразу пасля яго захавання.';
$_lang['resource_publishedby'] = 'Апублікаваны';
$_lang['resource_publishedon'] = 'Апублікавана';
$_lang['resource_publishedon_help'] = 'Дата калі рэсурс быў апублікаваны.';
$_lang['resource_refresh'] = 'Аднавіць';
$_lang['resource_richtext'] = 'Тэкставы рэдактар';
$_lang['resource_richtext_help'] = 'Калі дазволена, MODX будзе выкарыстоўваць тэкставы рэдактар для рэдагавання рэсурсаў. Калі вашыя рэсурсы ўтрымліваюць JavaScript і формы, выключыце гэтую функцыю для рэдагавання ў рэжыме толькі HTML, каб рэдактар не ламаў вашыя рэсурсы.';
$_lang['resource_searchable'] = 'Даступны да пошуку';
$_lang['resource_searchable_help'] = 'Калі дазволена, рэсурс даступны для пошуку. Гэтая налада таксама можа выкарыстоўвацца для іншых мэтаў у вашых сніпетах.';
$_lang['resource_settings'] = 'Налады рэсурсу';
$_lang['resource_status'] = 'Стан';
$_lang['resource_status_help'] = 'Калі апублікаваны, рэсурс даступны для грамадскасці адразу пасля яго захавання. У адваротным выпадку, ён схаваны ад публічнага прагляду.';
$_lang['resource_summary'] = 'Рэзюмэ (уводны тэкст)';
$_lang['resource_summary_help'] = 'Кароткі сціслы пераказ зместу рэсурсу.';
$_lang['resource_syncsite'] = 'Ачысціць кэш';
$_lang['resource_syncsite_help'] = 'Калі гэтая функцыя ўключаная, гэта прымусіць MODX ачысціць кэш пасля захавання рэсурсу. Такім чынам, вашы наведвальнікі не будуць бачыць старую версію рэсурсу.';
$_lang['resource_template'] = 'Выкарыстоўвае шаблон';
$_lang['resource_template_help'] = 'Шаблон, які выкарыстоўваецца рэсурсам.';
$_lang['resource_undelete'] = 'Адмяніць выдаленне';
$_lang['resource_unpublish'] = 'Зняць з публікацыі';
$_lang['resource_unpublish_confirm'] = 'Пры адмене публікацыі гэтага рэсурсу будуць скінутыя даты публікацыі / адмены публікацыі, устаноўленыя ранняе. Калі вы хочаце змяніць або пакінуць дату публікацыі / адмены публікацыі, то спачатку адрэдагуйце рэсурс. <br /> <br /> Працягнуць?';
$_lang['resource_unpublishdate'] = 'Дата зняцця з публікацыі';
$_lang['resource_unpublishdate_help'] = 'Калі вы ўсталюеце дату адмены публікацыі, рэсурс будзе зняты з публікацыі па наступе гэтай даты. Націсніце на іконку календара, каб выбраць дату. Пакінуўшы гэта поле пустым, вы выключыце аўтаматычную адмену публікацыі рэсурсу.';
$_lang['resource_unpublished'] = 'Неапублікаваны';
$_lang['resource_untitled'] = 'Рэсурс без назвы';
$_lang['resource_uri'] = 'URI';
$_lang['resource_uri_help'] = 'Поўны адносны URL для гэтага рэсурсу.';
$_lang['resource_uri_override'] = 'Замарозіць URI';
$_lang['resource_uri_override_help'] = 'Ўключэнне гэтага пункта дазволіць «замарозіць» URI для гэтага рэсурсу са значэннем, якое пазначана ў тэкставым полі ніжэй.';
$_lang['resource_with_id_not_found'] = 'Рэсурс з ID %s не знойдзены!';
$_lang['resource_view'] = 'Праглядзець';
$_lang['show_sort_options'] = 'Паказаць параметры сартавання';
$_lang['site_schedule'] = 'Расклад';
$_lang['site_schedule_desc'] = 'Тут паказаны актуальныя рэсурсы, якія запланаваны для публікацыі або адмены публікацыі па пэўным датам. Выкарыстоўваючы кнопкі ў загалоўку, вы можаце наладзіць параметры сартавання і адлюстравання спісу.';
$_lang['source'] = 'Крыніца';
$_lang['static_resource'] = 'Статычны рэсурс';
$_lang['static_resource_create_here'] = 'Статычны рэсурс';
$_lang['static_resource_new'] = 'Новы статычны рэсурс';
$_lang['status'] = 'Стан';
$_lang['symlink'] = 'Сімвалічная спасылка';
$_lang['symlink_create'] = 'Стварыць сімвалічную спасылку';
$_lang['symlink_create_here'] = 'Сімвалічная спасылка';
$_lang['symlink_help'] = 'Адрас аб\'екта, на які вы жадаеце спасылацца праз гэтую сімвалічную спасылку. Калі вы жадаеце спаслацца на існуючы MODX рэсурс, увядзіце яго ідэнтыфікатар.';
$_lang['symlink_message'] = 'Сімвалічная спасылка з\'яўляецца ўмоўнай спасылкай на іншы рэсурс вашага сайта, які пераадрасаваны бяз змены URL.';
$_lang['symlink_new'] = 'Новая сімвалічная спасылка';
$_lang['template_variables'] = 'Пераменныя шаблону';
$_lang['untitled_resource'] = 'Рэсурс без назвы';
$_lang['weblink'] = 'Вэб-спасылка';
$_lang['weblink_create'] = 'Стварыць спасылку';
$_lang['weblink_create_here'] = 'Вэб-спасылка';
$_lang['weblink_help'] = 'Адрас аб\'екта, на які вы жадаеце спасылацца праз гэтую спасылку. Калі вы жадаеце спаслацца на існуючы MODX рэсурс, увядзіце яго ідэнтыфікатар.';
$_lang['weblink_message'] = 'Спасылка з\'яўляецца паказальнікам на аб\'ект у Інтэрнэце. Гэта можа быць дакумент у MODX, старонка на іншым сайце, малюнак або любы файл у Інтэрнэце.<p>';
$_lang['weblink_new'] = 'Новая спасылка';
$_lang['weblink_response_code'] = 'Код адказу';
$_lang['weblink_response_code_help'] = 'Код адказу HTTP, які павінен быць адпраўлены для спасылкі.';
